L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lög-hlið
Terme vieux norrois désignant une porte ou une ouverture de clôture conforme aux prescriptions du droit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression lög-hlið est attestée dans la tradition juridique islandaise médiévale, notamment dans la Grágás. Elle associe lög, « loi » ou « droit », à hlið, « porte », « passage » ou « ouverture ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du droit et de la réglementation des clôtures dans le monde nordique médiéval. Le contexte conservé indique qu’il s’agissait d’une ouverture dont l’aménagement ou l’usage devait respecter les règles en vigueur.
Usage et fonction
Désignation juridique d’une porte ou d’un passage aménagé selon les prescriptions légales.
Ce que l’on sait
Le composé est formé de lög (« loi », « droit ») et de hlið (« porte », « passage », « ouverture »). Il est attesté dans la Grágás, où son sens est celui d’une porte prescrite par la loi.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas nécessairement d’une porte monumentale ni d’un dispositif archéologiquement identifiable. Rien ne permet non plus d’en faire une catégorie générale de porte attestée dans toute la Scandinavie de l’Âge Viking.
À retenir
Lög-hlið ne désigne pas nécessairement une porte ayant une fonction rituelle ou symbolique : il s’agit avant tout d’une notion juridique appliquée à une ouverture de clôture.