L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lög-skil
Terme vieux-norrois désignant les affaires, démarches ou obligations relevant du droit, notamment les plaidoiries et les devoirs publics accomplis devant les tribunaux ou la lögrétta.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lög-skil apparaît dans des textes islandais médiévaux comme la Njáls saga et le Landnámabók. Il s’emploie à propos d’activités judiciaires ou de responsabilités qu’une personne doit remplir dans le cadre des assemblées et des procès.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire juridique de la société islandaise médiévale, dont les institutions s’inscrivent dans une tradition nordique issue de l’époque de l’Alþingi. Les textes conservés sont postérieurs à l’Âge Viking et ne permettent pas toujours de restituer exactement l’usage plus ancien du terme.
Usage et fonction
Lög-skil pouvait désigner la participation aux procédures judiciaires : présenter une cause, la défendre, témoigner, fournir un témoignage collectif ou accomplir d’autres devoirs publics devant un tribunal ou la lögrétta.
Ce que l’on sait
Le terme est un pluriel composé de lög, « lois » ou « droit », et skil, associé à l’idée d’affaires, de règlement ou d’accomplissement. Dans les textes, lögskil concerne des actes et obligations relevant de la procédure judiciaire et de la vie publique des assemblées.
Idées reçues et confusions fréquentes
Lög-skil ne désigne pas nécessairement une institution, un tribunal ou un code de lois particulier ; il s’agit plutôt d’un terme collectif relatif aux actes et devoirs de la procédure juridique.
À retenir
Lög-skil ne désigne pas une institution distincte, mais un ensemble d’affaires et de devoirs liés au droit. Le terme renvoie surtout à la pratique des procédures et des responsabilités publiques devant les assemblées judiciaires.