L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lok-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « sans couverture » ou « découvert ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lok-lauss est un adjectif vieux-norrois composé, attesté dans la documentation nordique médiévale, qui signifie « sans couverture », « sans couvercle » ou « découvert ». Sa formation associe vraisemblablement un élément lié à la couverture ou au couvercle à la notion d’absence ou de privation exprimée par lauss. Le terme décrit une propriété concrète pouvant concerner un objet, un lieu ou une personne selon le contexte. La nuance entre « découvert », « non couvert » et « dénudé » reste contextuelle ; lok-lauss ne désigne ni une entité mythologique ni un objet archéologique déterminé.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans les traditions écrites de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les contextes conservés ne permettent pas d’en préciser systématiquement la portée concrète.
Usage et fonction
Adjectif descriptif, utilisé pour indiquer l’absence de couverture ou le caractère découvert d’un objet, d’un lieu ou d’une personne selon le contexte.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui de « sans couvercle » ou « découvert ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une entité mythologique ou d’un objet archéologique déterminé.
À retenir
Lok-lauss est un adjectif vieux-norrois de sens concret : « sans couvercle » ou « non couvert ». Aucune identification archéologique ou mythologique particulière ne lui est solidement associée.