L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LÖN
Lön est un nom féminin vieux-norrois désignant principalement un petit tas de foin de forme oblongue. Le mot possède aussi des emplois poétiques et, dans un autre usage attesté, peut désigner une rangée de maisons.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les dictionnaires du vieux norrois donnent à lön le pluriel lanar ; les formes modernes correspondantes sont notamment lanir. Le sens agricole renvoie à un petit andain ou tas de foin allongé. Un emploi poétique associe également le terme à des amas de cadavres.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique relatif aux formes de stockage du foin. Sa présence dans des emplois poétiques montre qu’il a pu recevoir des extensions métaphoriques, mais les éléments disponibles ne permettent pas de déterminer l’ampleur exacte de son usage pendant l’Âge viking.
Usage et fonction
Terme descriptif désignant d’abord une petite meule ou un petit tas de foin allongé. Dans un emploi poétique, il peut servir à évoquer des monceaux de cadavres. Un sens topographique ou architectural, « rangée de maisons », est également attesté dans la tradition lexicographique.
À retenir
LÖN appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Lön est un nom féminin vieux-norrois désignant principalement un petit tas de foin de forme oblongue. Le mot possède aussi des emplois poétiques et, dans un autre usage attesté, peut désigner une rangée de maisons.