L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lostigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « disposé », « volontaire » ou « prêt à agir de son plein gré », par opposition à nauðigr, « contraint ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme lostigr est attesté dans la tradition textuelle nordique avec une valeur liée à la volonté, à la disponibilité et à l’adhésion pleine à une action. Il peut aussi être rendu par « de bon cœur » ou « de tout cœur », selon le contexte.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il décrit une disposition volontaire plutôt qu’une contrainte extérieure.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à son attitude ; son emploi sert à marquer le consentement, la résolution ou la disponibilité à agir.
Ce que l’on sait
Lostigr est un adjectif vieux-norrois. Son sens général est celui d’une personne volontaire, disposée ou prête à agir. Les attestations lexicographiques le donnent comme l’opposé de nauðigr, qui exprime la contrainte ou l’action forcée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Lostigr n’est pas le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet ; il s’agit d’un terme qualificatif.
À retenir
Lostigr relève du vocabulaire des dispositions personnelles : il indique une action accomplie volontairement, avec empressement ou de bon gré, et non sous la contrainte.