L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lostning
Terme vieux-norrois féminin désignant un coup ou une action de frapper ; dans l’expression « upp-lostning », il prend le sens de « prétexte » ou d’« excuse ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lostning est attesté comme un nom vieux-norrois à valeur principalement lexicale. Les glosses conservées lui attribuent le sens de « coup » ou d’« action de frapper », tandis que la forme composée upp-lostning est rendue par « prétexte ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi ni la diffusion régionale.
Usage et fonction
Le mot pouvait désigner une action de frapper ou un coup. Dans upp-lostning, son emploi est figuré ou spécialisé et renvoie à un prétexte, une excuse ou un motif avancé.
Ce que l’on sait
Lostning est un substantif féminin vieux-norrois. Son sens « coup » ou « action de frapper » est attesté par les glosses lexicales ; dans upp-lostning, le sens de « prétexte » est également établi.
À retenir
Lostning est un terme lexical, non le nom attesté d’une divinité, d’un rite ou d’un objet. Il désigne principalement un coup ou une frappe et apparaît aussi dans upp-lostning au sens de « prétexte ».