L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lyginn
Adjectif vieux-norrois signifiant « menteur », « mensonger » ou « qui ne dit pas la vérité ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lyginn est attesté dans des textes et des lexiques de la tradition nordique médiévale avec une valeur liée au mensonge et à l’absence de vérité. La forme négative ólyginn peut qualifier une personne ou une parole comme sincère ou non mensongère.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il s’inscrit dans le champ lexical de la parole véridique, du mensonge et de la fiabilité.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne, à un propos ou, selon le contexte, à un énoncé considéré comme mensonger ou non véridique.
Ce que l’on sait
Lyginn signifie principalement « menteur » ou « mensonger ». Il est attesté dans des emplois textuels et lexicographiques en vieux norrois. La forme ólyginn, construite avec un préfixe privatif, exprime l’idée inverse : « qui ne ment pas » ou « véridique ».
Ce qui est débattu
Selon le contexte, l’adjectif peut qualifier directement une personne ou caractériser ses paroles. Les attestations disponibles ne permettent pas toujours de déterminer si la nuance dominante est celle d’un mensonge volontaire, d’une parole fausse ou d’une personne peu fiable.
À retenir
Lyginn est un adjectif vieux-norrois du champ lexical du mensonge. Il ne désigne ni une divinité ni un personnage particulier, mais une qualité attribuée à une personne ou à un propos.