L’Encyclopédie de l’Univers Viking
maðka
Verbe vieux-norrois signifiant « devenir véreux » ou « se couvrir d’asticots ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Maðka est un terme lexical du vieux norrois, employé pour exprimer la dégradation d’une matière par les vers ou les asticots. Le participe maðkaðr signifie « véreux » ou « infesté de vers ».
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire scandinave médiéval et s’inscrit dans le lexique descriptif relatif à la putréfaction et à la corruption des matières organiques.
Usage et fonction
Verbe décrivant le fait de devenir infesté de vers ou d’asticots ; maðkaðr en est une forme participiale ou adjectivale, au sens de « véreux ».
Ce que l’on sait
Le sens de maðka est généralement rendu par « devenir infesté d’asticots », « devenir véreux » ou « être gagné par les vers ». Maðkaðr désigne quelque chose qui présente cet état.
Idées reçues et confusions fréquentes
Maðka ne constitue pas, dans les éléments connus, le nom d’une créature ou d’une divinité ; il s’agit d’un terme lexical décrivant un état.
À retenir
Maðka est un terme lexical vieux-norrois lié à la décomposition ou à l’infestation par des vers. Il ne désigne pas une figure religieuse, un objet archéologique ou un motif iconographique.
