L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mæling
Nom féminin vieux-norrois désignant l’action de mesurer, une mesure ou une dimension.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mæling est un nom féminin vieux-norrois formé sur le verbe mæla, « mesurer », avec le suffixe -ing, qui sert à former des noms d’action ou de résultat. Le terme désigne donc le mesurage en tant qu’opération, mais aussi la mesure obtenue et, selon le contexte, la dimension ou la grandeur d’un objet. Cette polyvalence reflète le lien étroit entre l’acte d’évaluer et la valeur ainsi déterminée.
Contexte historique
Employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique, mæling appartient au vocabulaire général de la mesure et de l’évaluation des grandeurs.
Usage et fonction
Terme nominal servant à exprimer soit l’opération de mesurer, soit le résultat de cette opération, notamment une mesure ou une dimension.
À retenir
Mæling appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Nom féminin vieux-norrois désignant l’action de mesurer, une mesure ou une dimension.