L’Encyclopédie de l’Univers Viking
málmari
Nom masculin vieux-norrois désignant le marbre, également attesté sous la forme marmari.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Málmari est un nom masculin du vieux norrois désignant le marbre, roche minérale généralement reconnue pour sa dureté, son poli et son emploi possible comme matériau ornemental. Le terme est rapproché de la forme marmari, variante ou forme apparentée, sans que les données disponibles permettent de préciser une différence de sens ou d’usage entre les deux. Sa présence dans le lexique atteste la désignation de cette matière, mais ne suffit pas à démontrer son emploi généralisé dans la Scandinavie de l’Âge Viking ni à identifier des objets archéologiques en marbre.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge, mais les éléments disponibles ne permettent pas de préciser dans quels contextes particuliers il était employé.
Usage et fonction
Désignation d’une matière minérale, le marbre.
Ce que l’on sait
Málmari est un nom masculin vieux-norrois. Son sens est « marbre » et il est rapproché de la forme marmari.
Idées reçues et confusions fréquentes
La présence du terme ne suffit pas à démontrer l’emploi généralisé du marbre dans la Scandinavie de l’Âge Viking, ni à attribuer automatiquement des objets archéologiques à cette matière.
À retenir
Málmari est un terme vieux-norrois pour « marbre », associé à la forme marmari. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage l’usage historique ou matériel.