L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mánaðar-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour d’un mois du calendrier julien.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mánaðar-dagr signifie littéralement « jour du mois ». Formé de mánaðar, génitif de mánaðr (« mois »), et de dagr (« jour »), ce composé relève du vocabulaire de la datation en vieux norrois. Il désigne un jour situé à l’intérieur d’un mois du calendrier julien, sans renvoyer à une fête ni à une période particulière. Le terme est attesté dans une notice annalistique datée de 1393.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire calendaire du monde nordique médiéval, dans le cadre du calendrier julien alors en usage.
Usage et fonction
Désignation ou indication de la date à l’intérieur d’un mois.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de mánaðar, « du mois », et dagr, « jour ». Son emploi attesté renvoie à un jour du mois plutôt qu’à une fête ou à une période particulière.
À retenir
Mánaðar-dagr est un terme calendaire attesté en vieux norrois, signifiant « jour du mois » et relevant de la datation selon le calendrier julien.