L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mann-dómligr
Adjectif vieux norrois signifiant « humain » ou « relatif à l’être humain ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mann-dómligr est un terme adjectival attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale. Les attestations conservées permettent d’en retenir une valeur générale liée à l’humanité ou à la condition humaine.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du vieux norrois écrit, transmis notamment par des textes religieux, littéraires et didactiques du Moyen Âge nordique. Son existence dans la langue médiévale ne suffit pas à établir un emploi spécifique durant l’Âge viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne, à une qualité ou à une réalité considérée comme humaine. La nuance exacte dépend du contexte textuel.
Ce que l’on sait
Mann-dómligr est un adjectif vieux norrois. Son sens de base est « humain », avec une référence à l’être humain ou à ce qui relève de l’humanité.
Ce qui est débattu
La distinction précise entre « humain », « propre à l’homme » et d’éventuelles nuances morales comme « bienveillant » ou « humain au sens charitable » ne peut pas être fixée sans examiner chaque contexte d’emploi. Les attestations ne permettent pas d’en faire le nom d’une notion religieuse ou d’une entité autonome.
Idées reçues et confusions fréquentes
Mann-dómligr n’est pas, dans les attestations connues, le nom d’un dieu, d’un héros ou d’une créature mythologique.
À retenir
Terme adjectival vieux norrois à sens général : « humain » ou « relatif à l’humanité ». Il s’agit d’un élément de vocabulaire, non d’un personnage ni d’une figure mythologique attestée.