L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mann-helgi
Terme vieux-norrois désignant l’inviolabilité et les droits attachés à la personne ; par extension, il peut désigner la partie d’un code juridique consacrée à la protection de ces droits.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mann-helgi appartient au vocabulaire juridique nordique médiéval. Le terme renvoie à la protection légale de la personne et à l’atteinte portée à son intégrité ou à ses droits.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans les traditions législatives scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, où les textes définissent les infractions contre les personnes ainsi que leurs conséquences juridiques.
Usage et fonction
Mann-helgi sert à qualifier le domaine juridique relatif à l’inviolabilité personnelle, aux droits individuels et aux atteintes commises contre une personne. Selon les textes et les traductions, son champ peut recouvrir des dispositions concernant la protection corporelle, l’honneur ou le statut juridique.
Ce que l’on sait
Mannhelgi est un composé de mann, « homme » ou « personne », et de helgi, lié à l’idée de protection ou de caractère inviolable. Dans les textes juridiques, il renvoie aux droits personnels et à l’inviolabilité de l’individu.
À retenir
Mannhelgi est une notion juridique, non le nom d’une divinité ou d’un objet rituel. Elle concerne principalement la protection légale de la personne et l’ensemble de ses droits reconnus par la tradition juridique nordique.