L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mann-læra
Terme vieux-norrois désignant une mauvaise personne ou un individu méprisable ; une variante ancienne, mannlæða, est également attestée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mann-læra est relevé comme un substantif féminin dans le vocabulaire nordique médiéval, avec le sens général de « mauvaise personne ». La forme mannlæða apparaît comme variante ou comme lecture éditoriale apparentée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire évaluatif des textes nordiques de l’époque médiévale. Il pouvait servir à caractériser défavorablement une personne, mais les attestations conservées ne permettent pas d’en préciser tous les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Désignation péjorative d’une personne jugée mauvaise ou méprisable.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté dans la tradition textuelle vieux-norroise sous la forme mann-læra, avec le sens de « mauvaise personne ». La forme mannlæða est signalée comme variante ou comme forme éditoriale associée.
À retenir
Mann-læra est un terme péjoratif vieux-norrois appliqué à une personne considérée comme mauvaise. Son identification comme variante de mannlæða reste liée aux choix de lecture et d’édition.