L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mann-þröng
Nom féminin vieux-norrois désignant une foule ou une multitude d’hommes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme mann-þröng est attesté dans la tradition textuelle nordique avec le sens de « foule d’hommes » ou de « rassemblement d’hommes ». Il s’agit d’un terme descriptif, et non du nom propre d’une entité mythologique.
Contexte historique
La formation associe mann, « homme », et þröng, « foule », « cohue » ou « rassemblement compact ». Elle appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans des textes de l’époque médiévale nordique, sans qu’il soit possible d’en déduire un emploi rituel ou institutionnel particulier.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner collectivement un groupe nombreux d’hommes, probablement selon le contexte narratif ou descriptif. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction sociale, militaire ou cultuelle plus précise.
Ce que l’on sait
Le premier élément, mann-, signifie « homme » ou « hommes », tandis que þröng renvoie à une foule serrée, à une cohue ou à une masse compacte. Le sens global est celui d’un rassemblement d’hommes.
À retenir
mann-þröng signifie « foule d’hommes » ou « multitude d’hommes ». Le terme relève du vocabulaire descriptif vieux-norrois et ne désigne pas, en lui-même, une entité mythologique.