L’Encyclopédie de l’Univers Viking
manndóms-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme brave ou valeureux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot manndóms-maðr est attesté dans la littérature nordique médiévale, notamment dans la tradition des sagas. Il est généralement rendu en français par « homme brave », « homme de valeur » ou « homme courageux ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire élogieux employé dans les récits en vieux norrois pour caractériser les qualités personnelles d’un homme. Les attestations conservées relèvent de textes littéraires transmis au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il fonctionne comme un nom commun ou une désignation laudative appliquée à un homme réputé courageux et digne d’estime.
Ce que l’on sait
La forme manndóms-maðr est un composé vieux-norrois. Son sens général de « brave homme » ou d’« homme de valeur » est suffisamment établi par le contexte lexicographique et textuel.
À retenir
Manndóms-maðr est une désignation élogieuse, non le nom d’une divinité, d’un personnage identifié ou d’une fonction institutionnelle.