L’Encyclopédie de l’Univers Viking
marðar-skinn
Terme vieux-norrois désignant une peau de martre, également attesté sous la forme marðskinn.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Marðar-skinn est un composé vieux-norrois désignant une peau ou une fourrure de martre. Il associe marðar, forme fléchie correspondant à « de martre », et skinn, « peau » ou « cuir ». La graphie soudée marðskinn est également attestée. Ce lexème relève du vocabulaire concret des peaux et des fourrures, sans que les données disponibles permettent de préciser son emploi, sa valeur marchande ou le traitement réservé à cette peau.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire nordique médiéval et s’inscrit dans le lexique des peaux et des fourrures. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte d’emploi.
Usage et fonction
Désignation d’une peau ou fourrure de martre ; l’usage concret de cette peau n’est pas établi par les informations disponibles.
Ce que l’on sait
Le terme signifie « peau de martre ». Il est apparenté ou renvoie à la forme marðskinn.
À retenir
Marðar-skinn est un terme lexical relatif à une peau de martre, plutôt qu’un nom propre ou une désignation religieuse.