L’Encyclopédie de l’Univers Viking
marg-málugr
Adjectif vieux-norrois signifiant « bavard », « loquace » ou « très porté à parler ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme marg-málugr est attesté dans des textes narratifs nordiques médiévaux pour caractériser une personne particulièrement encline à parler. Son sens général est celui d’un trait de comportement, plutôt que d’un titre ou d’une fonction.
Contexte historique
La formation du mot associe l’idée d’abondance à celle de la parole. Elle s’inscrit dans le vocabulaire vieux-norrois servant à décrire les dispositions et les manières d’être des personnages.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ; il peut souligner la loquacité, la tendance aux longs discours ou une parole jugée excessive selon le contexte.
À retenir
Marg-málugr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « bavard », « loquace » ou « très porté à parler ».