L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mat-vendni
Mat-vendni désigne une exigence ou une délicatesse excessive dans le choix de la nourriture, autrement dit une tendance à être difficile en matière d’alimentation.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mat-vendni est un terme vieux-norrois désignant une disposition de personne marquée par une sélectivité excessive dans le choix des aliments. Il peut renvoyer à la délicatesse, au goût difficile ou au caprice alimentaire, selon le degré de réprobation suggéré par le contexte. La présence de mat- (« nourriture ») rattache explicitement cette exigence au domaine alimentaire, tandis que l’ensemble du composé met l’accent sur une attitude ou une manière de se comporter plutôt que sur un aliment particulier.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval décrivant des comportements ou des dispositions personnelles. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte social ou littéraire.
Usage et fonction
Terme qualificatif appliqué à une attitude jugée excessivement exigeante envers les aliments.
À retenir
Mat-vendni appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Mat-vendni désigne une exigence ou une délicatesse excessive dans le choix de la nourriture, autrement dit une tendance à être difficile en matière d’alimentation.