L’Encyclopédie de l’Univers Viking
meðal-tal
Terme vieux-norrois désignant une moyenne ou une valeur moyenne ; l’expression « at meðaltali » signifie « en moyenne ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Meðal-tal est une notion lexicale formée de meðal (« moyen », « intermédiaire ») et de tal (« nombre », « compte »). Son emploi renvoie au calcul ou à l’expression d’une valeur moyenne.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’époque médiévale et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la diffusion durant l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il s’emploie dans le domaine du dénombrement et de l’évaluation numérique. Dans « at meðaltali », il signifie « en moyenne » ou « en valeur moyenne ».
Ce que l’on sait
Le mot désigne une moyenne ou un nombre moyen. L’expression « at meðaltali » possède le sens adverbial « en moyenne ».
À retenir
Meðal-tal est un terme de vocabulaire numérique et non le nom d’une entité mythologique, d’un objet rituel ou d’une institution. Son sens principal est celui de « moyenne ».