L’Encyclopédie de l’Univers Viking
megin-áss
Terme vieux-norrois signifiant littéralement « Áss puissant » ou « dieu de grande force » ; il est parfois interprété comme une désignation d’Odin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Megin-áss est un composé poétique formé de megin-, « force » ou « puissance », et áss, « dieu » ou « membre du groupe des Ases ». Certains lexiques le glosent comme « l’Áss principal », avec Odin pour référent.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique vieux-norrois, attesté dans le contexte culturel et littéraire de la Scandinavie médiévale. Sa compréhension dépend de la valeur donnée à áss et de l’interprétation du passage où il apparaît.
Usage et fonction
Désignation ou épithète poétique d’un dieu appartenant aux Ases. L’identification précise du référent ne peut pas être établie indépendamment du contexte.
Ce que l’on sait
Le mot est un composé vieux-norrois. Megin- renvoie à la force ou à la puissance, tandis que áss désigne un dieu ou un membre des Ases. Le terme a été expliqué comme « l’Áss puissant » ou « l’Áss principal ».
Ce qui est débattu
L’assimilation à Odin est une interprétation lexicographique, non une identification garantie dans tous les contextes. Les sources ne permettent pas d’établir que megin-áss constitue un nom propre ou un titre exclusivement réservé à Odin.
Idées reçues et confusions fréquentes
Megin-áss ne désigne pas une divinité distincte attestée par les sources. Aucun objet archéologique ne peut lui être attribué sur la seule base du terme.
À retenir
Megin-áss est une épithète ou désignation poétique signifiant « Áss puissant ». Son rapprochement avec Odin est possible et traditionnel dans certains lexiques, mais reste dépendant du contexte et discuté.