L’Encyclopédie de l’Univers Viking
megin-dýrr
Adjectif vieux-norrois signifiant « très cher », « extrêmement précieux » ou « tendrement aimé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Megin-dýrr est un composé adjectival attesté dans le vocabulaire poétique vieux-norrois. Il associe megin-, élément intensif exprimant la grandeur ou la force, et dýrr, « cher », « précieux » ou « estimé ».
Contexte historique
Le terme appartient à la langue nordique médiévale et à la tradition lexicale de la poésie scaldique et eddique. Sa formation repose sur un procédé courant du vieux-norrois consistant à renforcer un adjectif par un premier élément intensif.
Usage et fonction
Adjectif employé pour qualifier une personne ou une chose tenue pour particulièrement chère, précieuse ou estimée. Selon le contexte, la valeur peut être affective, morale ou figurée.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui d’un attachement ou d’une valeur très élevés. Megin-dýrr ne désigne ni une divinité, ni un personnage, ni un objet particulier.
Idées reçues et confusions fréquentes
Ce terme ne doit pas être interprété comme le nom d’une entité religieuse ou mythologique.
À retenir
Megin-dýrr est un adjectif poétique vieux-norrois à valeur intensive, décrivant ce qui est particulièrement cher, précieux ou aimé.