L’Encyclopédie de l’Univers Viking
megin-fjöldi
Terme vieux-norrois désignant une très grande multitude ou un nombre immense.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Megin-fjöldi est un terme vieux-norrois attesté dans le poème religieux Geisli, au passage 4. Il désigne une très grande multitude, une foule innombrable ou un nombre immense. Le composé associe megin, qui renforce l’idée de grandeur ou de puissance, à fjöldi, « multitude » ou « grand nombre ». Selon le contexte syntaxique, il peut s’appliquer à des êtres comme à des éléments nombreux, sans constituer le nom propre d’une entité ni signaler en lui-même une fonction religieuse, sociale ou militaire.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans la littérature nordique médiévale. Geisli, composé en Islande au Moyen Âge, fournit ici une attestation textuelle de son usage.
Usage et fonction
Expression nominale servant à quantifier une foule ou une multitude particulièrement importante. Selon le contexte, elle peut désigner des êtres ou des éléments en grand nombre, sans impliquer nécessairement une fonction sociale, militaire ou religieuse déterminée.
Ce que l’on sait
Le sens général de megin-fjöldi est celui d’une multitude considérable. Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un lieu ou d’un objet particulier.
Idées reçues et confusions fréquentes
Megin-fjöldi ne doit pas être traité comme le nom propre d’une entité surnaturelle. Aucun élément ne permet non plus de lui attribuer une représentation iconographique ou une fonction cultuelle.
À retenir
Megin-fjöldi signifie essentiellement « grande multitude » ou « foule innombrable » ; son importance est linguistique plutôt que mythologique.