L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mein-særi
Terme vieux-norrois désignant le parjure, c’est-à-dire la violation d’un serment ou le fait de prêter un serment mensonger.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mein-særi est un terme vieux-norrois désignant le parjure : la violation d’un serment ou le fait de prêter un serment mensonger. Attesté dans des textes juridiques et narratifs médiévaux, il renvoie à une faute qui compromet la valeur probatoire de la parole jurée. La graphie peut apparaître sous des formes soudées ou diversement orthographiées, sans que ces variantes impliquent nécessairement une différence de sens. Selon le contexte, on peut aussi le traduire par « faux serment » ou « serment préjudiciable ». Les attestations disponibles ne permettent pas d’associer le terme à une procédure ou à une sanction unique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du droit et de la procédure dans la Scandinavie médiévale. Il s’inscrit dans une culture juridique où le serment pouvait jouer un rôle important dans l’établissement de la vérité et la résolution des litiges.
Usage et fonction
Désignation juridique ou descriptive du parjure, sans que les attestations disponibles permettent de préciser une procédure unique ou une sanction constante.
Ce que l’on sait
Le mot est généralement traduit par « parjure », « faux serment » ou « violation de serment ». Il apparaît dans plusieurs textes en vieux norrois, notamment dans des corpus législatifs et narratifs médiévaux.
À retenir
Mein-særi relève du vocabulaire juridique vieux-norrois et désigne principalement le parjure ou le faux serment. Il ne s’agit pas d’un nom de personne, d’une entité mythologique ou d’un objet rituel attesté.