L’Encyclopédie de l’Univers Viking
MERGÐ
Nom féminin vieux-norrois signifiant « multitude », « abondance » ou « grande quantité ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mergð désigne l’abondance ou la profusion, notamment dans des expressions relatives aux richesses et aux récoltes. Le terme appartient au vocabulaire général de la quantité et n’identifie pas une entité mythologique.
Contexte historique
Le mot est attesté dans la langue nordique ancienne et reste employé dans des usages plus récents. Les anciens textes privilégient toutefois souvent fjöldi pour exprimer l’idée de multitude.
Usage et fonction
Terme quantitatif servant à marquer une grande quantité ou une profusion. Dans mergð fjár, il peut se traduire par « abondance de biens » ou « grande richesse » ; dans une expression portant sur les fruits ou les récoltes, par « abondance des produits ».
À retenir
MERGÐ appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Nom féminin vieux-norrois signifiant « multitude », « abondance » ou « grande quantité ».