L’Encyclopédie de l’Univers Viking
merki-stöng
Terme vieux-norrois féminin désignant une hampe ou un bâton de bannière, c’est-à-dire le support d’un étendard.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Merki-stöng est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux, notamment des récits islandais et des textes de tradition juridique norvégienne. Le mot associe merki, « marque, enseigne ou étendard », et stöng, « bâton, perche ou hampe ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des enseignes et des équipements portés ou dressés dans le monde nordique de l’époque viking et du Moyen Âge. Les textes conservés ne permettent pas toujours de déterminer la forme exacte de l’objet ni la manière dont il était utilisé dans chaque contexte.
Usage et fonction
Désignation lexicale de la hampe servant à porter ou à soutenir une enseigne. La documentation disponible ne suffit pas à établir un usage rituel ou une fonction particulière au-delà de ce rôle matériel.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement « bâton de l’enseigne » ou « hampe de l’étendard ». Il est attesté dans la documentation textuelle nordique médiévale et relève d’un vocabulaire lié aux enseignes.
À retenir
Merki-stöng désigne un support d’enseigne ou d’étendard. Le terme est connu par les textes ; aucun objet archéologique précis ne peut lui être attribué avec certitude.