L’Encyclopédie de l’Univers Viking
miðil
Adverbe vieux-norrois signifiant « au milieu », « parmi » ou « entre ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Miðil est un terme lexical du vieux norrois, généralement défini avec le sens d’« au milieu » ou d’« entre ». Il appartient au même domaine sémantique que meðal et milli.
Contexte historique
Le mot relève du vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage sa répartition chronologique ou régionale.
Usage et fonction
Adverbe exprimant une position intermédiaire ou le fait de se trouver parmi plusieurs éléments. Selon le contexte, il peut être rendu par « au milieu », « parmi » ou « entre ».
À retenir
Miðil appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adverbe vieux-norrois signifiant « au milieu », « parmi » ou « entre ».