L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mikil-úðligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « imposant », « d’une grande prestance » ou, selon le contexte, « grandiose ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme mikil-úðligr est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale comme un adjectif qualificatif. Il sert à décrire ce qui produit une impression de grandeur ou de prestance.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans des textes islandais et nordiques du Moyen Âge. Sa présence s’inscrit dans une langue littéraire où les adjectifs peuvent caractériser l’apparence, l’allure ou l’effet produit par une personne ou une chose.
Usage et fonction
Adjectif descriptif ; il qualifie vraisemblablement un sujet ou un objet présenté comme remarquable par son allure ou son ampleur. Le contexte précis détermine la nuance entre « imposant », « grandiose » et « majestueux ».
Ce que l’on sait
Mikil-úðligr est une forme adjectivale vieux-norroise. Le sens général « imposant » est suffisamment établi par les attestations textuelles et les traductions lexicographiques.
À retenir
Terme adjectival vieux-norrois exprimant l’idée d’une forte prestance ou d’un caractère imposant ; il ne désigne ni une divinité ni un objet archéologique identifié.