L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mikils-háttar
Locution vieux-norroise signifiant « de grande importance », « distingué » ou « de haut rang ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mikils-háttar est une expression adverbiale attestée dans la littérature norroise médiévale. Elle sert à caractériser une personne ou une chose comme remarquable, considérable ou socialement éminente.
Contexte historique
La locution appartient au vocabulaire du vieux norrois employé dans les récits et textes médiévaux scandinaves. Son sens repose sur l’idée de grandeur ou d’importance, plutôt que sur une désignation institutionnelle précise.
Usage et fonction
Elle fonctionne principalement comme un complément caractérisant et peut être rendue selon le contexte par « de distinction », « éminent », « important » ou « de haut rang ».
À retenir
Mikils-háttar appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Locution vieux-norroise signifiant « de grande importance », « distingué » ou « de haut rang ».