L’Encyclopédie de l’Univers Viking
milkingr
Terme vieux-norrois désignant un nourrisson allaité ou un enfant encore au sein, attesté notamment dans le composé brjóst-milkingr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Milkingr est un nom masculin du vocabulaire vieux-norrois. Il est attesté dans brjóst-milkingr, composé de brjóst (« sein, poitrine ») et de milkingr, avec le sens général de « nourrisson allaité » ou de « petit enfant au sein ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire familial et descriptif du vieux norrois, employé dans le contexte linguistique de la Scandinavie médiévale. L’attestation disponible ne permet pas d’en préciser davantage la diffusion ou les usages sociaux.
Usage et fonction
Désignation d’un enfant encore allaité ; le composé brjóst-milkingr en précise la relation à l’allaitement.
Ce que l’on sait
Milkingr est un terme vieux-norrois masculin. Son sens est celui de « nourrisson » ou de « petit enfant allaité ». Il est explicitement attesté dans le composé brjóst-milkingr.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « nourrisson », « enfant au sein » et « enfant allaité » dépend du contexte d’emploi. Les attestations conservées ne permettent pas d’établir une distinction sémantique plus fine.
À retenir
Milkingr relève du vocabulaire vieux-norrois de la petite enfance. Il est surtout connu par brjóst-milkingr, qui désigne un nourrisson allaité ; aucune association avec une figure mythologique, un rite ou un objet archéologique n’est attestée.