L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mis-sætti
Terme vieux-norrois désignant un désaccord, une mésentente ou une dissension entre des personnes ou des groupes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes nordiques médiévaux où il renvoie à une situation de conflit ou de désaccord. Les attestations conservées ne permettent pas d’en faire le nom d’une institution ou d’un rite particulier.
Contexte historique
Mis-sætti appartient au vocabulaire social et juridique des sociétés nordiques de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Il pouvait s’appliquer à des relations tendues, à des querelles ou à des différends dont la nature exacte dépend du contexte.
Usage et fonction
Notion lexicale servant à qualifier l’absence d’accord, la mésentente ou la dissension. Sa valeur peut être proche de celle de « conflit » ou de « querelle », sans impliquer nécessairement une violence physique.
Ce que l’on sait
Le terme signifie principalement « désaccord », « dissension » ou « mésentente ». Il relève du vocabulaire des relations conflictuelles et ne désigne pas, en lui-même, une personne, un objet ou une fonction officielle.
Ce qui est débattu
Selon le contexte, son sens peut se rapprocher de « querelle », « différend » ou « inimitié ». Les attestations ne permettent pas toujours de déterminer si le désaccord est ponctuel ou durable.
À retenir
Mis-sætti est un terme abstrait décrivant une situation de désaccord ou de conflit. Il ne faut pas l’interpréter comme le nom attesté d’un rituel, d’une institution ou d’une catégorie sociale.