L’Encyclopédie de l’Univers Viking
MJÖÐM
Mjöðm est un terme vieux-norrois désignant la hanche, ou la région latérale du bassin. Son génitif est mjaðmar.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes nordiques médiévaux pour décrire la position d’un vêtement, une blessure ou une partie du corps associée notamment au genou et à l’omoplate. Il apparaît également dans le vocabulaire de la lutte, où une prise ou une projection peut être effectuée « sur la hanche ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire anatomique courant du vieux norrois et se rencontre dans des récits, des textes juridiques et des descriptions d’actions physiques. Les emplois conservés relèvent principalement de la description corporelle et gestuelle.
Usage et fonction
Désignation anatomique de la hanche. Dans le vocabulaire de la lutte, mjöðm entre dans l’expression d’une technique consistant à faire tomber l’adversaire par un mouvement de la hanche.
Ce que l’on sait
Le mot signifie « hanche » ou « région de la hanche ». Il possède le génitif mjaðmar. Les textes l’emploient pour situer un vêtement, une blessure ou une partie du corps, ainsi que pour désigner un point d’appui ou de mouvement dans certaines techniques de lutte.
À retenir
Mjöðm est un terme anatomique, non le nom d’une divinité, d’un objet ou d’une entité mythologique. Son emploi technique dans la lutte renvoie à la hanche comme partie du corps et comme point d’action.