L’Encyclopédie de l’Univers Viking
moð-báss
Terme vieux-norrois désignant le bac ou récipient dans lequel on jetait le mauvais foin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Moð-báss est attesté comme un composé lexical associé au stockage du foin de qualité médiocre. Sa définition connue le décrit comme le báss destiné à recevoir le mauvais foin.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel et agricole du vieux norrois, dans un contexte nordique médiéval.
Usage et fonction
Récipient ou bac réservé au dépôt du mauvais foin.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de moð, qui renvoie ici au mauvais foin ou à une matière fourragère de qualité inférieure, et de báss, désignant le récipient. Les sources lexicales conservées lui attribuent la fonction de contenir ce matériau.
À retenir
Moð-báss ne désigne pas une divinité ni un objet rituel attesté, mais un terme de vocabulaire agricole et domestique relatif à un récipient pour le mauvais foin.