L’Encyclopédie de l’Univers Viking
morguns-ár
Morgunsár désigne le petit matin, l’aube ou les premières lueurs du jour.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des expressions vieux-norroises indiquant le moment où le jour commence à poindre. La tournure með morgunsárinu peut être rendue par « avec les premières lueurs du matin » ou « à l’aube ».
Contexte historique
Morgunsár appartient au vocabulaire temporel du vieux norrois, attesté dans des textes de la période nordique médiévale. Il s’inscrit dans un usage descriptif du moment de la journée plutôt que dans celui d’une notion religieuse ou mythologique.
Usage et fonction
Le mot sert à situer une action au commencement du jour, avant ou autour du lever du soleil. Il apparaît notamment dans des locutions exprimant l’arrivée ou le déroulement des premières heures du matin.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté sous la forme morguns-ár, ainsi que dans des graphies fléchies ou variantes comme morginsári et morgunsárinu. Son sens général est celui de l’aube, du lever du jour ou de la première clarté.
Idées reçues et confusions fréquentes
Morgunsár n’est pas attesté comme le nom d’une divinité, d’un être surnaturel ou d’une fête ; il s’agit d’un terme désignant un moment de la journée.
À retenir
Morguns-ár est un terme temporel vieux-norrois associé à l’aube et à la première lumière du jour, non le nom attesté d’une entité ou d’un objet particulier.