L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mót-blástr
Terme vieux-norrois désignant un « contre-souffle » ou, au sens figuré, une opposition et une riposte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme un composé exprimant l’idée d’un souffle dirigé en retour contre quelqu’un ou quelque chose. Son emploi figuré renvoie à une réponse opposée ou à une résistance.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval et peut être compris à partir de mót, « contre » ou « en face de », et blástr, « souffle » ou « souffle puissant ».
Usage et fonction
Il sert à qualifier une opposition, une contre-action ou une riposte ; le sens concret de « contre-souffle » demeure également possible selon le contexte.
Ce que l’on sait
Mót-blástr est un nom masculin vieux-norrois. Son sens général est celui de « contre-souffle », de « résistance » ou d’« opposition ».
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « contre-souffle », « opposition » et « riposte » dépend du contexte d’emploi ; les éléments disponibles ne permettent pas d’en fixer une interprétation unique dans tous les cas.
À retenir
mót-blástr désigne une force ou une action en retour, concrètement un contre-souffle et, par extension, une opposition ou une riposte.