L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mót-fallinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « opposé à », « contraire à » ou « défavorable à » quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté comme adjectif, notamment dans la construction mótfallinn e-u, régie par le datif, avec le sens de « contraire à une chose » ou « hostile à une chose ».
Contexte historique
Mót-fallinn appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi relève de la langue et non d’une entité mythologique ou historique autonome.
Usage et fonction
Adjectif exprimant l’opposition, la contrariété ou une disposition défavorable envers une personne, une chose ou une situation.
Ce que l’on sait
La forme est un adjectif ou participe adjectival vieux-norrois. La construction mótfallinn e-u est traditionnellement comprise au sens de « contraire à quelque chose » ou « hostile à quelque chose ». Le complément associé est au datif.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas nécessairement d’un nom propre ni d’une figure personnifiée ; son sens attesté est lexical et adjectival.
À retenir
Mótfallinn est un terme lexical exprimant l’opposition ou la contrariété. Il ne désigne pas une entité, un personnage ni une pratique particulière.