L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mót-völlr
Terme vieux-norrois désignant un lieu de réunion, littéralement associé à un espace découvert ou à un champ de rassemblement.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mót-völlr est attesté comme un terme désignant un endroit où se tient une réunion. Les éléments du composé renvoient respectivement à la rencontre ou à l’assemblée et à un terrain découvert.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval des lieux de rassemblement. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir s’il désignait systématiquement une assemblée formelle, un lieu public ou un simple espace de rencontre.
Usage et fonction
Lieu de réunion ou de rassemblement ; la nature exacte de la réunion n’est pas précisée.
Ce que l’on sait
Le sens littéral combine l’idée de réunion avec celle d’un terrain ou d’un champ. Mót-völlr peut donc être traduit par « terrain de réunion » ou « lieu d’assemblée ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne prouve pas qu’il s’agissait d’un thing au sens institutionnel, ni qu’un lieu permanent ou un aménagement spécifique lui était associé.
À retenir
Mót-völlr désigne un lieu de réunion en vieux-norrois, sans qu’il soit possible d’en déduire une fonction politique, judiciaire ou cultuelle précise.