L’Encyclopédie de l’Univers Viking
MÖTTULL
Möttull est un nom masculin vieux-norrois désignant un manteau ou un vêtement extérieur enveloppant. Sa forme au datif est möttli.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la littérature norroise, notamment dès la tradition associée à Kormáks saga, puis dans plusieurs sagas en prose. Il est beaucoup plus courant dans ces récits que dans la poésie scaldique ancienne.
Contexte historique
Möttull appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois et s’inscrit dans les descriptions de vêtements caractéristiques des récits islandais et nordiques médiévaux. Les textes ne permettent pas toujours de préciser la coupe, la matière ou le mode de port du vêtement.
Usage et fonction
Le mot désigne un manteau, une cape ou un vêtement destiné à couvrir le corps par-dessus les autres habits. Sa fonction exacte et ses différences éventuelles avec d’autres termes norrois du vêtement ne sont pas toujours déterminables dans les passages conservés.
Ce que l’on sait
Le terme est un nom masculin vieux-norrois, avec le datif möttli. Il signifie un manteau ou une cape et apparaît dans plusieurs textes narratifs en vieux norrois, dont des sagas islandaises et des récits apparentés.
Ce qui est débattu
Möttull a été généralement rapproché du latin mantile, mais cette étymologie et les étapes précises de son évolution linguistique sont discutées. La distinction exacte entre möttull et d’autres mots norrois désignant une cape ou un manteau ne peut pas toujours être établie.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien n’autorise à attribuer au möttull une signification rituelle, statutaire ou militaire particulière. Il ne s’agit pas du nom attesté d’un vêtement archéologique précis dont la forme serait connue avec certitude.
À retenir
Möttull est un terme vieux-norrois de l’habillement désignant un manteau ou une cape. Il est surtout attesté dans les récits en prose ; aucune attribution archéologique directe ne peut lui être associée.