L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mun-vegar
Expression vieux-norroise plurielle signifiant littéralement « voies de joie » et pouvant désigner les cieux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mun-vegar est une expression attestée dans la tradition textuelle nordique. Elle est glossée comme « voies de joie » et, dans son contexte, comme une désignation poétique des cieux.
Usage et fonction
Expression poétique ou périphrastique, dont l’emploi sert à évoquer les cieux plutôt qu’à nommer une entité divine précise.
Ce que l’on sait
Mun-vegar est une forme plurielle composée en vieux norrois. Elle est traditionnellement glossée par « les chemins de joie » et parfois par « les cieux ».
Ce qui est débattu
La relation exacte entre le sens littéral (« voies de joie ») et la valeur cosmologique (« cieux ») dépend du contexte d’interprétation. Les textes ne permettent pas d’en faire le nom propre d’un lieu ou d’une divinité.
Idées reçues et confusions fréquentes
Mun-vegar n’est pas attesté comme le nom propre d’un dieu, d’un personnage ou d’un lieu clairement identifié. Rien ne permet non plus de lui attribuer directement une fonction cultuelle.
À retenir
Mun-vegar est une expression poétique vieux-norroise, attestée comme une périphrase des cieux ; elle ne correspond pas à une divinité ni à un objet archéologique identifié.