L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mundang-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « juste », « convenable » ou « conforme à la mesure appropriée ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale et reçoit la glose « juste ». Il appartient au vocabulaire de l’évaluation, de la convenance et de la mesure.
Contexte historique
Mundang-ligr relève du vieux norrois médiéval, dans le prolongement de la langue employée en Scandinavie à l’époque viking et au Moyen Âge nordique. Sa nuance exacte dépend du contexte où il apparaît.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, employé pour caractériser ce qui est considéré comme juste, approprié ou conforme au hóf, notion associée à la mesure et à la convenance.
Ce que l’on sait
Le mot est de nature adjectivale. Les attestations lexicographiques le traduisent par « juste » et le rapprochent du champ sémantique de hóf, « mesure », « modération » ou « convenance ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas d’un nom de divinité, d’un objet ou d’une institution attestée. Son association avec hóf ne suffit pas à en faire un terme désignant directement une règle juridique ou un rituel.
À retenir
Mundang-ligr est un adjectif vieux-norrois exprimant principalement l’idée de justesse ou de convenance. Il s’agit d’un terme lexical, sans identification archéologique ni fonction cultuelle attestée.