L’Encyclopédie de l’Univers Viking
myrðir
Terme vieux-norrois désignant un meurtrier ou, selon le contexte, un destructeur.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Myrðir est un nom commun masculin attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Il sert à qualifier l’auteur d’un meurtre et peut également recevoir un sens plus large de « destructeur ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge, période durant laquelle le vieux-norrois est employé dans les textes scandinaves.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’une personne associée au meurtre ou à la destruction. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait d’un titre juridique ou d’une fonction sociale déterminée.
Ce que l’on sait
Myrðir est un terme vieux norrois. Son sens principal est « meurtrier » ou « assassin » ; « destructeur » constitue une traduction possible selon le contexte.
Idées reçues et confusions fréquentes
Myrðir ne désigne pas, à lui seul, un dieu, un monstre ou un personnage mythologique identifié.
À retenir
Myrðir est un nom vieux-norrois pour « meurtrier », avec une extension de sens possible vers « destructeur ».