L’Encyclopédie de l’Univers Viking
næring
Nom féminin vieux-norrois désignant la nourriture, la subsistance ou l’entretien du corps.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme næring est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval avec le sens général de « nourriture » ou de « subsistance ». Les glossaires le rapprochent du germanique Nahrung, qui possède une signification comparable.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire courant relatif aux besoins matériels et à l’alimentation dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire, à eux seuls, un terme spécialisé du rituel ou de l’organisation sociale.
Usage et fonction
Næring s’emploie comme un nom féminin pour désigner ce qui nourrit, les aliments ou les moyens de subsistance. Selon le contexte, le mot peut également évoquer l’entretien ou le soutien matériel, mais cette nuance doit être établie par le passage concerné.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin. Son sens attesté comprend la nourriture, l’alimentation et la subsistance. Il appartient au fonds lexical germanique nordique et est apparenté à l’allemand Nahrung.
À retenir
Næring est un terme vieux-norrois de la vie matérielle, principalement compris comme « nourriture » ou « subsistance ». Il ne désigne pas, en lui-même, une divinité, un rite ou un objet archéologique.