L’Encyclopédie de l’Univers Viking
náungr
Náungr est un nom masculin vieux-norrois désignant un proche, un voisin ou, plus largement, un semblable ; náungi en est une forme ancienne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme appartient au vocabulaire relationnel du vieux norrois. Il est attesté sous la forme náungr, tandis que náungi est présenté comme une forme plus ancienne. La forme náungr peut s’expliquer par contraction et par une modification vocalique liée à la présence d’un u suivant.
Contexte historique
Náungr relève du lexique nordique médiéval et s’inscrit dans les termes servant à désigner une personne considérée comme proche, voisine ou appartenant au même entourage humain. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi pour l’Âge viking.
Usage et fonction
Terme nominal employé pour parler d’un voisin, d’un proche ou d’un semblable. Sa valeur exacte dépend du contexte textuel.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin. Náungi est donné comme une forme ancienne, et náungr comme une forme contractée. Le terme est associé à l’idée de voisin, de proche ou de semblable dans le vocabulaire vieux-norrois.
Idées reçues et confusions fréquentes
Náungr ne désigne pas une divinité, une créature ou un objet rituel : il s’agit d’un terme lexical désignant une personne dans une relation de proximité ou de similitude.
À retenir
Náungr est un nom masculin vieux-norrois signifiant principalement « voisin », « proche » ou « semblable ». Náungi correspond à une forme ancienne, tandis que náungr relève d’une évolution formelle par contraction.