L’Encyclopédie de l’Univers Viking
nauta-gæzla
Terme vieux-norrois féminin désignant la garde ou l’élevage du bétail.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté avec le sens de « garde du bétail » ou de « soin des bovins ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom d’une institution ou d’une pratique précisément documentée.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire nordique de l’élevage et de la gestion des animaux domestiques. Sa seule attestation ne permet pas de préciser les modalités concrètes de cette activité.
Usage et fonction
Désigner la garde, la surveillance ou l’entretien du bétail.
Ce que l’on sait
Nauta-gæzla est un composé vieux-norrois formé sur nauta-, « du bétail », et gæzla, « garde » ou « surveillance ». Le sens attesté est celui de « garde du bétail ».
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « garde », « entretien » et « élevage » ne peut pas être établie avec certitude à partir de l’attestation disponible.
À retenir
Nauta-gæzla désigne la garde ou le soin du bétail. Les sources ne permettent pas d’en faire le nom d’une fonction spécialisée ni d’une institution particulière.