nú-verandi

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

nú-verandi

nú-verandi

Terme vieux-norrois signifiant « étant maintenant », « vivant à présent » ou « existant actuellement ».

LangueVieux norrois / vieil islandais
PériodeÂge Viking — Moyen Âge nordique
ZoneScandinavie / monde nordique
Niveau documentaire Bien attesté

L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.

Comprendre le terme

Nú-verandi est une forme adjectivale ou participiale construite avec nú, « maintenant », et verandi, « étant » ou « existant ». Elle sert à qualifier ce qui est présent ou en existence au moment considéré.

Contexte historique

La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période nordique médiévale. Son emploi relève de la langue écrite plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique autonome.

Usage et fonction

Fonction descriptive et grammaticale : nú-verandi exprime l’état ou l’existence présente d’une personne, d’un être ou d’une chose.

À retenir

Nú-verandi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois signifiant « étant maintenant », « vivant à présent » ou « existant actuellement ».