L’Encyclopédie de l’Univers Viking
nybba
Terme vieux-norrois féminin désignant une protubérance, un renflement ou une pointe, notamment un sommet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Nybba est attesté comme nom commun du vieux norrois avec les sens de « renflement », « bosse », « pointe » ou « sommet ». Le composé fjallsnybba peut se comprendre comme « pointe » ou « sommet de montagne ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans l’usage nordique médiéval de mots servant à caractériser les reliefs et les formes saillantes.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’une saillie, d’une pointe ou d’un sommet, selon le contexte.
Ce que l’on sait
Nybba est un nom féminin du vieux norrois. Il peut désigner une bosse ou une protubérance ainsi qu’une pointe ou un sommet. Dans fjallsnybba, le premier élément signifie « montagne » et l’ensemble renvoie à une pointe ou à un sommet montagneux.
À retenir
Nybba est un terme topographique ou descriptif, non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel. Son sens général renvoie à une saillie ou à une pointe, avec un emploi possible pour un sommet de montagne.