L’Encyclopédie de l’Univers Viking
nyt-fall
Terme juridique vieux-norrois désignant la diminution ou la perte de l’utilité d’une chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Nyt-fall est attesté dans le vocabulaire juridique nordique médiéval, notamment dans un passage associé au Gulathing, où le terme renvoie à l’atteinte portée à l’usage ou à la valeur pratique d’un bien.
Contexte historique
Le mot appartient au langage du droit norrois de l’Âge Viking finissant et du Moyen Âge. Il s’inscrit dans une terminologie qui distingue les dommages affectant directement une chose de ceux qui compromettent l’usage qu’on peut en faire.
Usage et fonction
Le terme servait à qualifier un dommage entraînant une réduction de la fonctionnalité ou de l’utilité d’un objet ou d’un bien. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les conditions d’application.
À retenir
Nyt-fall appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme juridique vieux-norrois désignant la diminution ou la perte de l’utilité d’une chose.