L’Encyclopédie de l’Univers Viking
óðask
Verbe vieux norrois signifiant « être saisi de terreur » ou « être frappé d’effroi ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Óðask est un verbe vieux norrois qui signifie « être saisi de terreur », « être frappé d’effroi » ou éprouver soudainement une peur intense. Il décrit l’apparition subie d’un état émotionnel, plutôt qu’une action volontaire ou une fonction particulière. Une forme óask est également associée à cette même glose dans la documentation lexicale disponible, mais la relation exacte entre les deux graphies et leur éventuelle différence de formation reste incertaine. Aucun contexte religieux, rituel ou social spécifique ne peut être établi à partir des données conservées.
Contexte historique
Le terme relève du vieux norrois employé dans la Scandinavie médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes littéraires ou sociaux.
Usage et fonction
Verbe décrivant l’apparition d’un état de terreur ou d’effroi chez une personne.
Ce que l’on sait
Óðask est donné avec le sens de « être frappé de terreur ». Une forme óask est également associée à cette glose dans la documentation lexicale disponible.
À retenir
Óðask désigne un état de terreur subi par un individu. Il s’agit d’un terme lexical, sans association archéologique ou religieuse attestée.