L’Encyclopédie de l’Univers Viking
of-fors
Nom vieux-norrois désignant l’insolence, l’arrogance ou une attitude ouvertement effrontée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme of-fors est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale et reçoit le sens d’« insolence ». Il apparaît notamment dans des références associées à la Saga de Grettir et aux récits historiques regroupés sous le titre de Fornmannasögur.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral et social du vieux norrois, dans lequel l’attitude d’une personne pouvait être décrite selon son degré de respect, de retenue ou d’effronterie. Les contextes conservés ne permettent pas d’en faire une notion institutionnelle ou religieuse.
Usage et fonction
Nom commun servant à qualifier une conduite jugée insolente, arrogante ou déplacée. Selon le contexte, la nuance exacte peut aller de l’effronterie à l’abus de confiance.
À retenir
Of-fors désigne une attitude d’insolence ou d’arrogance dans le vocabulaire vieux-norrois. Il s’agit d’un terme moral et comportemental, non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.