L’Encyclopédie de l’Univers Viking
of-mikill
Expression vieux-norroise signifiant « trop grand », « excessif » ou « démesuré ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Of-mikill associe l’élément of, qui marque l’excès, à mikill, « grand » ou « considérable ». La forme est glossée en anglais par « over-muckle » et renvoie à l’idée d’une grandeur excessive.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans la Scandinavie médiévale. Il peut être compris comme une expression qualificative plutôt que comme le nom d’une entité particulière.
Usage et fonction
Qualification d’une personne, d’une chose ou d’une quantité jugée excessive par sa grandeur ou son importance.
Idées reçues et confusions fréquentes
Of-mikill ne doit pas être interprété comme le nom propre d’un dieu, d’un héros ou d’une créature. Sa valeur est lexicale et qualificative.
À retenir
Terme vieux-norrois exprimant l’excès : « trop grand », « démesuré » ou « excessif ».